治療の流れ
Procedure
-
01 / 04
問い合わせ・予約
Contact us
Webの問い合わせフォームから問い合わせ・予約をしていただきます。治療は完全予約制。
Please use our web form to contact us for bookings or regarding any questions you may have.
-
02 / 04
来院
Visit us
初めて治療を受ける方は、症状についての問診表の記入がございます。予約時間の5分前にはお越しください。
Please arrive at least 5 minutes before your scheduled appointment time to fill out a questionnaire regarding your concerns/treatment.
-
03 / 04
問い合わせ・予約
問い合わせ・予約
カウンセリングをして治療になります。治療時間は約45-50分程度です。着替えの準備はあります。
Treatment is performed after an initial counseling session (10-30mins). Treatment itself takes 45-50 mins. We have comfortable clothes for you to change into, so there’s no need to bring anything.
-
04 / 04
治療後のアドバイス
Suggestions and advice from your acupuncturist
治療後、日常生活・食事・運動など症状を改善するため生活改善の提案します。
Our acupuncturist will give you suggestions and advice on your everyday life such as diet, exercise and so on to improve your condition.
治療場所
Clinic Location
以下の鍼灸院で治療を受けることができますが、治療場所は相談して決めることが可能です。
詳しい場所は、予約時に連絡します。
You can visit one of our clinics listed below. We will help you choose the best clinic for you when making your appointment.
治療費
Price
-
- 鍼灸治療(50分)
- Acupuncture(50mins.)
- 8,000円
- ¥8,000
月経は、性ホルモンが複雑に関係していて、ストレスや心配事、生活環境などの影響を受けやすいものです。原因は様々ですが、多くは「冷え」が関係していると言われています。最近はエコ対策で冷房を控える場所が多くはなってきていますが、電車やオフィスや外出先の室温は、女性の体には低い設定です。女子は男性より筋肉量が少ないので、身体の中で熱を生み出せる量も少なく冷えやすいのです。
Treatment using needle adjusted to your symptoms and conditions. Please allow us for additional 30 minutes for counseling in the first session.
-
- 美容鍼灸(50分)
- Facial Rejuvenation(50mins.)
- 10,000円 (フィシャルマッサージ+鍼)
- ¥10,000(Facial Massage & Acupuncture)
10分ほどフェイシャルマッサージを受けていただいた後、細い鍼を使用して直接顔にアプローチし、ほうれい線、クマ、たるみなどあなたのお悩みを改善します。
通常の鍼灸治療へのオプションとして追加することも可能ですので、ご相談ください。After 10 minutes long facial massage by hands needles are inserted directly to your skin to treat lines , dark circles, sagginess and other concerns you may have. You can combine this treatment with body acupuncture treatment. Please consult the acupuncturist.